Hľadaný výraz: Mt 9,35; Mt 10,1-14; Mk 6,6-13; Lk 9,1-6, Preklad: Anglický - Updated King James, Počet výsledkov: 4
| 35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. |
| 1 And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, (o. pneuma) to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. 2 "Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; " 3 "Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; " 4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him. 5 These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter all of you not: 6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel. 7 And as all of you go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand. 8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely all of you have received, freely give. 9 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses, 10 Nor pouch for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his food. 11 "And into whatsoever city or town all of you shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till all of you go thence. " 12 And when all of you come into an house, salute it. 13 And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you. 14 And whosoever shall not receive you, nor hear your words, (o. logos) when all of you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. |
| 6 And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. 7 "And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits; (o. pneuma) " 8 "And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no pouch, no bread, no money in their purse: " 9 "But be shod with sandals; and not put on two coats. " 10 And he said unto them, In what place whatsoever all of you enter into an house, there abide till all of you depart from that place. 11 And whosoever shall not receive you, nor hear you, when all of you depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. 12 And they went out, and preached that men should repent. 13 And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them. |
| 1 Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases. 2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. 3 "And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor pouch, neither bread, neither money; neither have two coats apiece. " 4 And whatsoever house all of you enter into, there abide, and thence depart. 5 And whosoever will not receive you, when all of you go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them. 6 And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where. |
